Khodaya

خدایا آن ده که آن به

Monajat ba Khoda

خدایا! مادام که از تو دورم

بی قرار و بی تابم

در جست و جوی تو هستم

بارها و بارها که از وجود تو دور هستم

اسیر دام های نفس می شوم

خدایا! بر من رحمت آر و مرا نزدیک خود نگهدار

فقط در حضور توست

که عشق، شادی و آرامش حقیقی وجود دارد

Aghazi taze

هر روز، روزی تازه و درخشان است. هر صبح، سرآغازی تازه و با طراوت است. هر طلوع ندا می دهد:" بادا که جسم، ذهن و روحت، تازه و شاداب گردد." بی تردید برای تجدید و احیای زندگی، لطف الهی ضروری است. و ما هم باید با آن همیاری کنیم. باید همه بارهای دیروز را رها کنیم، و آغازی تازه را در پیش گیریم.خدایا! یاری ام ده!

Biamooz

به چشمانت بیاموز هر کسی ارزش دیدن ندارد؛
به چشمانت بیاموز که به چشم به راه بودن عادت نکند ؛ بیاموز که به در خیره نماند
به چشمانت بیاموز که برای هر کسی بیخواب نشود.
به زبانت بیاموز که هر اسمی ارزش جاری شدن ندارد.
به زبانت بیاموز به هر کسی نگوید دوستت دارم .
به لبانت بیاموز هر لبی ارزش بوسیدن ندارد.

به پاهایت بیاموز هر راهی ارزش رفتن ندارد ، به آن دو بیاموز که به رفتن عادت نکند.

به اشکهایت؛ آن مروارید ها که بسیار عزیزهستند بیاموز که برای هر کسی نریزند.

به گیسوانت ؛ آن موج سیاه بیاموز که برای هر کسی افشان نشود .

به دستانت بیاموز ؛ به آن دو بیاموز که هر دستی ارزش لمس کردن را ندارد .

به قلبت بیاموز همیشه عاشق باشد و عاشق هر کسی نباشد .

Rahhaie shegeft angize khoda

مقدر است بسیاری از کسانی که طالب زندگی آرام هستند، به تکاپو و فعالیت مشغول شوند و بسیاری از افراد که مشتاق خدمت به بشر رنجدیده هستند باید شکیبا باشند و از شیوه های پر مشغله زندگی دست کشند. بی تردید متبرک کسانی هستند که می کوشند خواست خدا را دنبال کنند

Ta'ame sokoot ra becheshid

وقتي شما به جاي دنياي بيرون به درون خود توجه مي كنيد دنياي درون را در سكوت محض خواهيد يافت. اغلب برداشت عمومي از سكوت برداشتي منفي است و معناي آن خلاء و نبود سر و صداست در حالي كه چنين نيست و سكوت لبريز شدن از نوايي است كه تاكنون آن را نشنيده ايد. سكوت رايحه اي خوش است كه تا به حال به مشام تان نخورده و نوري است كه تنها با چشمان دروني قابل رؤيت است براي همين است كه افراد بسيار كمي طعم سكوت حقيقي را چشيده اند. اين سكوت براي شما حقيقت،‌عشق و هزاران چيز ديگر به ارمغان مي آورد

Vagheiati Talkh

اولين کسي رو که عاشقش ميشي دلت رو ميشکنه و ميره.. دومين کسي رو ميخواي دوست داشته باشي و از تجربه قبلي استفاده کني دلت رو بدتر ميشکنه و ميذاره ميره ... بعدش ديگه هيچ کس ديگر برات مهم نيست و از اين بعد ميشي اون آدمي که هيچ وقت نبودي. ديگه دوستت دارم برات رنگي نداره و اگر يک آدم خوب باهات دوست بشه تو دلش رو مي شکني و انتقام خودت رو بگيري، و اون ميره با يکي ديگه....اين طوري هست که دل همه آدمهاي دنيا ميشکنه و همه از دست هم دلخور ميشن

Doa Kardan

و چون عبادت کنی مانند ریاکاران مباش زیرا خوش دارند که در کنایس و گوشه های کوچه ها ایستاده نماز گذارند تا مردم ایشان را ببینند.هر آینه به شما می گویم اجر خود را تحصیل نموده اند.لیکن چون عبادت کنی به حجره خود داخل شو ودر را بسته پدر خود را که در نهان است عبادت نما.و پدر نهان بین تو.تورا آشکارا جزا خواهد داد.و چون عبادت کنید مانند امت ها تکرار باطل مکنید زیرا ایشان گمان می برند که به سبب زیاد گفتن مستجاب می شوند.پس مثل ایشان مباشید زیرا که پدر شما حاجات شما را می داند پیش از آنکه از او سئوال کنید.پس شما به اینطور دعا کنید:"ای پدر ما که در آسمانی نام تو مقدس باد.ملکوت تو بیاید اراده تو چنانکه در آسمان است بر زمین نیز کرده شود.نان کفاف ما را امروز به ما بده.و قرض های ما را ببخش چنانکه ما نیز قرض داران خود را می بخشیم.و ما را در آزمایش میاور بلکه از شریر ما را رهایی ده.زیرا ملکوت و قوت و جلالا تا ابدالاباد از آن تو است آمین. "زیرا هرگاه تقصیرات مردم را بدیشان بیامرزید پدر آسمانی شما شما را خواهد آمرزید.اما اگر تقصیرهای مردم را نیامرزید پدر شما هم تقصیرهای شما را نخواهد آمرزید.

Khoda ra Shokr

خدا را شكر كه تمام شب صداي خرخر شوهرم را مي شنوم اين يعني او زنده و سالم در كنار من خوابيده است.

I am thankful for the husband who snores all night, because that means he is healthy and alive at home asleep with me.

خدا را شكر كه دختر نوجوانم هميشه از شستن ظرفها شاكي است.اين يعني او در خانه است ودر خيابانها پرسه نمي زند.

I am thankful for my teenage daughter who is complaining about doing dishes, because that means she is at home not on the street.

خدا را شكر كه ماليات مي پردازم اين يعني شغل و در آمدي دارم و بيكار نيستم.

I am thankful for the taxes that I pay, because it means that I am employed.

خدا را شكر كه بايد ريخت و پاش هاي بعد از مهماني را جمع كنم. اين يعني در ميان دوستانم بوده ام.

I am thankful for the mess to clean after a party, because it means that I have been surrounded by friends.

خدا را شكر كه لباسهايم كمي برايم تنگ شده اند . اين يعني غذاي كافي براي خوردن دارم.

I am thankful for the clothes that a fit a little too snag, because it means I have enough to eat.

خدا را شكر كه در پايان روز از خستگي از پا مي افتم.اين يعنيتوان سخت كار كردن را دارم.

I am thankful for weariness and aching muscles at the end of the day, because it means I have been capable of working hard.

خدا را شكر كه بايد زمين را بشويم و پنجره ها را تميز كنم.اين يعنيمن خانه اي دارم.

I am thankful for a floor that needs mopping and windows that need cleaning, because it means I have a home.

خدا را شكر كه در جائي دور جاي پارك پيدا كردم.اين يعني هم توان راه رفتن دارم و هم اتومبيلي براي سوار شدن.

I am thankful for the parking spot I find at the farend of the parking lot, because it means I am capable of walking and that I have been blessed with transportation

خدا را شكر كه سرو صداي همسايه ها را مي شنوم. اين يعنيمن توانائي شنيدن دارم.

I am thankful for the noise I have to bear from neighbors, because it means that I can hear.

خدا را شكر كه اين همه شستني و اتو كردني دارم. اين يعني من لباس براي پوشيدن دارم.

I am thankful for the pile of laundry and ironing, because it means I have clothes to wear.

خدا را شكر كه هر روز صبح بايد با زنگ ساعت بيدار شوم. اين يعني من هنوز زنده ام.

I am thankful for the alarm that goes off in the early morning house, because it means that I am alive.

خدا را شكر كه گاهي اوقات بيمار مي شوم . اين يعني بياد آورم كه اغلب اوقات سالم هستم.

I am thankful for being sick once in a while, because it reminds me that I am healthy most of the time.

خدا را شكر كه خريد هداياي سال نو جيبم را خالي مي كند. اين يعني عزيزاني دارم كه مي توانم برايشان هديه بخرم.

I am thankful for the becoming broke on shopping for New Year, because it means I have beloved ones to buy gifts for

خداراشكر...خدارا شكر...خدارا شكر